ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent et les influencent. Dzasko vient de sortir son deuxième EP, Auguries of Innocence, et nous parle aujourd’hui des titres qui composent son ADN musical.
Gorillaz – Clint Eastwood
FR : C’est la première chanson qui m’a obsédé ! J’avais probablement 4 ou 5 ans, et j’étais complètement enchanté par le clip et le chant de Damon Albarn, même si je ne comprenais pas ce qu’il disait (maintenant, je comprends !). Je sens que ça m’a vraiment inspiré, je le suis encore aujourd’hui. Gorillaz m’a rendu obsédé de musique, cet album est le premier que j’aie acheté.
EN: This was the first song that I got obsessed with! I was probably around 4-5 years old, and I was completely enchanted by the music video and vocals of Damon Albarn although I wasn’t understanding what he was saying (now I do!) back then It just came to me as a weird deadpan approach and I loved it! I feel I was really inspired by it, I am until now. Gorillaz got me obsessed with music, that whole album was the first one I ever got.
Stereolab – Ping Pong
FR : Stereolab est incroyable, c’est définitivement l’un de mes groupes préférés. Je reviens toujours à cette chanson quand je me sens un peu déprimé. Le travail de l’orgue est excellent.
EN: Stereolab is amazing, definitely one of my favorite acts. I always go back to this song when Im feeling a bit down. The work with the organ is excellent.
The Doors – Touch me
FR : Les Doors m’ont marqué, je les ai écoutés quelques fois en grandissant mais je ne les ai jamais vraiment compris avant mes 20 ans. J’adore la façon dont ils expérimentaient différents styles et l’approche théâtrale qu’ils avaient pour les concerts. Chaque fois que j’écoute une de leurs chansons, cela me ramène à une promenade au Laurel Canyon à Los Angeles.
EN: The Doors struck me, I’ve listened a couple of times while growing up but I never quite understood them until I was 20 years old. I love how they experimented with different styles and the whole theatric approach they had for live shows. Every time I listen to one of their songs, it takes me back walking through Laurel Canyon in Los Angeles.
Avicii – Silhouettes
FR : Le monde sera bien différent sans Avicii, je pense que sa musique était incroyable. Il m’a inspiré très tôt à commencer à programmer de la musique dans une station de travail audio numérique, à l’époque j’utilisais Fruity Loops (FL Studio). Ses chansons étaient si douces et uniques, surtout sur ses premières sorties de 2010 à 2012, à l’époque où la house progressive était à la mode.
EN: The world will be a much different place without Avicii, I think his music was amazing. He inspired me very early to start programming music in a Digital audio workstation, back then I used Fruity Loops (FL Studio). His songs were so sweet and unique specially on his early releases of 2010 – 2012 era, back when Progressive house was a thing.
Bob Dylan – Simple Twist of Fate
FR : Bob Dylan est l’ultime troubadour ; plus je grandis, plus sa musique me touche. Je pense que nous n’aurons jamais plus quelque chose comme ça. Et il n’y a pas de meilleur sentiment que d’être dans une pièce chaude et tamisée en sirotant du vin rouge tout en écoutant de la musique.
EN: Bob Dylan is the ultimate Troubadour, the more I grow up the more his music hits me. I think we will never have something like that, there is no better feeling of being in a warm dimmed room sipping red wine while listening to music.