ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent et les influencent. Dans le cadre de la journée qui leur est consacrée, Aaron Maine aka Porches nous a donc confié les cinq morceaux qui définissent son ADN musical.
The Strokes – Trying Your Luck
Les Strokes sont ce pour quoi j’ai voulu avoir un groupe, la raison pour laquelle j’ai acheté une basse, la raison pour laquelle j’ai commencé à écrire des chansons… Je voulais être les Strokes, c’est un des groupes les plus importants de ma vie.
The strokes are why I wanted to start a band, the reason I bought a bass guitar, the reason I started writing songs. I wanted to be the strokes, one of the most important bands in my lifetime.
Neil Young – Tell Me Why
C’est comme ça que j’ai découvert Neil Young et j’ai passé beaucoup de temps à écouter ses chansons quand j’étais adolescent. Ça a toujours été une grosse influence et je pense que beaucoup de mes mélodies sont imprégnées dans un sens ou un autre par les siennes.
This was my entry into Neil Young, and I’ve spent so much time with his songs since I was a teenager. But always a huge inspiration, I think a lot of my melodies are informed in one way or another by his.
Arthur Russell – I Couldn’t Say It To Your Face
Toute la compilation « Love Is Overtaking Me » est un de mes recueils de musique préférés. L’immense oeuvre d’Arthur Russels représente l’un des plus beaux témoignages de l’histoire d’amour d’une personne avec la musique. Je trouve qu’il est inspirant de continuer à l’explorer chaque jour.
This whole compilation “Love is Overtaking Me” is one of my favorite collections of music ever. Arthur Russels catalogue (impossibly expansive) is one of the most beautiful displays of someone’s love affair with music. I find it inspiring every day to keep exploring.
Tirzah – Devotion
Cet album est l’une des plus belles oeuvres de musique que j’ai pu entendre. Je trouve ça très inspirant que quelqu’un puisse faire une telle musique. Ça me donne beaucoup de foi dans l’art, encore et encore.
This album is one of the most beautiful pieces of music I’ve ever heard, I find it inspiring that someone can make music like that. It gives me faith in the artform over and over again.
Blood Orange – S’cooled
S’cooled est la première chanson de Dev que j’ai entendue et qui m’a inspiré à me procurer une boîte à rythmes et à m’imprégner de cette attitude new-yorkaise.
S’cooled was the first song of dev’s that i heard and inspired me to get a drum machine and sort of dig in to this New York attitude.