ADN : Acide du noyau des cellules vivantes, constituant l’essentiel des chromosomes et porteur de caractères génétiques. Avec ADN, La Face B part à la rencontre des artistes pour leur demander les chansons qui les définissent et les influencent. Boy Destroy vient de dévoiler son premier EP Warpaint et nous permet d’en apprendre plus sur lui avec les cinq morceaux qui constituent son ADN musical.
Jeff Buckley – Lover You Should’ve Come Over
Boy Destroy :
FR : C’est une de ces chansons qui a tout changé pour moi. J’avais étudié le jazz et j’aimais la musique pop, mais mettre ces changements d’accords vraiment intéressants sur cette mélodie envoûtante, si pleine de désir et d’envie, c’était quelque chose que je n’avais jamais entendu auparavant. Sa voix ne ressemble à rien d’autre depuis. Un ange gothique venu d’un lieu inconnu.
EN : This is one of those songs that changed everything for me. I’d studied jazz and I loved pop music but to put these really interesting chord changes over that soaring melody, so full of yearning and want, was a something I’d never heard before. His voice sound like nothing else before or since. A gothic angel from a place unknown.
Placebo – Special Needs
Boy Destroy :
FR : Je me rappelle l’avoir écouté quand j’étais enfant. Le clip est empreint d’un sentiment tendu de luxure qui a vraiment fait naître quelque chose en moi. Brian Molko est quelqu’un qui m’influence encore aujourd’hui. L’une des chansons de mon nouvel EP est très influencée par ce morceau.
EN : I remember listening to this when I was just a kid. The music video is packed with this tense sense of lust that really grabbed hold of something within. Brian Molko is someone I definitely look to for influence to this day. One of the songs on my new EP is very influenced by this tune.
Lil Peep – Life Is Beautiful
Boy Destroy :
FR: Une histoire sur notre époque, j’aime la façon dont la phrase « la vie n’est-elle pas belle ? » est répétée avec des significations différentes tout au long de l’histoire. Ironiquement, sérieusement et même comme une question. Peep était vraiment la voix de beaucoup de gens et sa disparition a créé un tel vide dans le paysage musical qu’il reste à combler.
EN : A story about our time more than anything I’ve heard in a while. I love how the line ‘isn’t life beautiful?’ is repeated with different meaning throughout. Ironically, dead pan seriously and even as a question. Peep really was the voice of a lot of people and his passing led to such a void in the musical landscape that is yet to be filled.
Fred Again… – Jessie (I miss you)
Boy Destroy :
FR : Je suis si heureux d’avoir trouvé ça. Je ne sais pas vraiment comment le décrire. Sensuel, discret, quatre sur le sol, hypnotique, distant. Le chant sonne presque comme un appel téléphonique, ce qui ajoute à cette qualité très mystérieuse.
EN : So happy I found this. I’m not sure really how to describe it. Sensual, understated, four on the floor, hypnotic, distant. The vocals sound almost like a phone call which adds to this very mysterious quality.
Nasty Cherry – Lucky
Boy Destroy :
FR: Je l’ai écouté dix fois d’affilée une fois. En tant que musicien, on se désensibilise un peu à la musique, c’est inévitable. Il est rare que quelque chose vienne vous saisir et ne vous lâche plus pendant longtemps. Pour moi, c’est le cas.
EN : I listened to this ten times in a row once. As a musician you get a bit desensitised to music, it’s inevitable. It’s rare that something comes along that just grabs hold of you and doesn’t let go for a long time. For me, this is one of those.
Découvrir Boy Destroy :
Pour découvrir d’autres ADN c’est par ICI.